Skitch

Skitch is a great way to take pictures and label them. You can also use the drawing tools to circle or make notes.  Skitch lets you take a snapshot of a map as well.

Free in the App Store